ในประเทศเยอรมนี เราแบ่งปันธรรมชาติของเรากับแมลงเต่าทองขนาดเล็กและใหญ่ สีน้ำตาลดำ และสีสันสดใสมากมาย มักพบพันธุ์พื้นเมืองจากตระกูลด้วงที่รู้จักกันดี 10 ตระกูล คู่มือนี้ให้ความช่วยเหลือในทางปฏิบัติในการระบุแมลงเต่าทอง

มีแมลงเต่าทองชนิดใดบ้างในเยอรมนี?
ด้วงพันธุ์พื้นเมืองอยู่ในวงศ์ด้วงที่รู้จักกันดี 10 ตระกูล เช่น ด้วงงวง ด้วงเขายาว ด้วงดิน ด้วงเปลือก ด้วงงวง ด้วงใบ ด้วงสี ด้วงเต่าทอง ด้วงอัญมณี และด้วงมันเงาลักษณะทั่วไปของด้วง ได้แก่ ปีก 2 คู่ 6 ขา หนวด 2 อัน ปากกัดเคี้ยว และโครงสร้างลำตัวประกอบด้วยหัว ส่วน pronotum และปีกคลุม
- ลักษณะของด้วงบางชนิด ได้แก่ โครงสร้างลำตัวมีหัว ส่วน pronotum และปีก 2 คู่ (ปีกที่หุ้มแข็งไว้เหนือปีกที่เป็นพังผืด) ปากเคี้ยวกัด ขา 6 ขา และหนวด 2 อัน
- วงศ์ด้วงน้ำตาลดำพื้นเมืองได้แก่ ด้วงงวง (Curculionidae), ด้วงแตรยาว (Cerambycidae), ด้วงดิน (Carabidae), ด้วงเปลือก (Scolytinae) และด้วงงวง (Lucanidae)
- ตระกูลด้วงสีสันสดใสพื้นเมือง ได้แก่ ด้วงใบ (Chrysomelidae), ด้วงทาสี (Cleridae), ด้วงเต่าทอง (Coccinellidae), ด้วงอัญมณี (Buprestidae) และด้วงส่องแสง (Nitidulidae)
การระบุแมลงเต่าทอง – ลักษณะทั่วไป
ด้วงเป็นตัวแทนของลำดับที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มแมลง จนถึงขณะนี้ มีตระกูลด้วงทั่วโลก 180 ตระกูล และมากกว่า 350 ตระกูลรู้จัก 000 สายพันธุ์ มีแมลงเต่าทองประมาณ 20 ตระกูลซึ่งมีประมาณ 8,000 สายพันธุ์ที่มีถิ่นกำเนิดในยุโรปกลาง เมื่อพิจารณาถึงความหลากหลายที่น่าเวียนหัวนี้ แมลงปีกแข็งพื้นเมืองจึงมีรูปร่างและสีที่หลากหลาย สถานการณ์นี้ไม่ได้ทำให้เป็นเรื่องง่ายสำหรับบุคคลทั่วไปในการตัดสินใจอย่างมีข้อมูล ท้ายที่สุดแล้ว ด้วงมีลักษณะเฉพาะที่แยกความแตกต่างจากแมลงชนิดอื่นอย่างชัดเจน:
- โครงสร้างร่างกาย: หัว, สรรพนาม, ปีกคลุม (มีหรือไม่มีเกล็ด)
- โครงสร้างปีก: ปีก 2 คู่ มีลักษณะเป็นสเกลโรต์ (ชุบแข็ง) คลุมปีกด้านหน้า มีพังผืด ปีกหลังพับ
- ปาก: กัด-เคี้ยว
- Size: 0.5 ถึง 80 มม. (สายพันธุ์ยุโรป)
- Extremities: 6 ขาและ 2 หนวด (สั้น, ยาว, คล้ายด้าย, คัดแยก, คลี่, หวี)
- Eyes: ตาซ้อน
ลักษณะเด่นที่แตกต่างจากแมลงชนิดอื่นๆ คือ โครงสร้างลำตัวและโครงสร้างปีกโครงสร้างแมลงแบบคลาสสิกที่ศีรษะ หน้าอก และหน้าท้องใช้ไม่ได้กับตัวแมลงเต่าทอง ที่นี่หน้าอกและหน้าท้องก่อตัวเป็นหน่วยการมองเห็น ซึ่งถูกปกคลุมไปด้วยปีกที่แข็งมักจะอยู่ใต้ปีกซึ่งมีผิวหนังอยู่ โดยปกติจะมองเห็น pronotum ที่ด้านบนของด้วง โครงสร้างนี้ทำให้แมลงเต่าทองหลายตัวมีลักษณะเหมือนรถถัง
Excursus
แมลงเต่าทองในบ้าน – ดาบสองคม
ด้วงดำและน้ำตาลตัวน้อยทดสอบความซาบซึ้งในแมลงของเราอย่างรุนแรง ด้วงเมล็ดพืช (Sitophilus granarius) ด้วงแป้ง (Tenebrio molitor) หรือด้วงขน (Sitophilus granarius) บุกบ้านอย่างกล้าหาญ ปนเปื้อนอาหารและทำลายข้าวของของเรา อย่างไรก็ตาม บางครั้งแมลงที่เป็นประโยชน์ที่มีค่าก็มักจะหายไปในอพาร์ตเมนต์เพื่อค้นหาที่พักในช่วงฤดูหนาว เช่น เต่าทอง (Coccinellidae) หรือด้วงม้า (Malachiinae) ผู้รักธรรมชาติมักจะใช้เวลาในการระบุแมลงเต่าทองอย่างเหมาะสม เพื่อไม่ให้แมลงที่เป็นประโยชน์โดยบริสุทธิ์ต้องเสียชีวิตจากแมลงศัตรูพืชอันโด่งดังเหล่านี้
ระบุด้วงพื้นเมืองสีน้ำตาลดำ – 5 ชนิดที่พบได้ทั่วไป
สีเป็นเกณฑ์สำคัญสำหรับคนธรรมดาด้วงในวิธีการระบุตัวตนที่แม่นยำ ขนาด รูปร่าง ลักษณะพิเศษ และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นเบาะแสเพิ่มเติมในการค้นหาชื่อ ตารางต่อไปนี้แสดงภาพรวมของตระกูลด้วงทั่วไป 5 ตระกูลในประเทศเยอรมนีที่เลือกสีเข้ม ด้วงพันธุ์พื้นเมืองทั่วไปได้รับการตั้งชื่อเป็นตัวแทนของตระกูลด้วงแต่ละตระกูล
ตระกูลด้วงสีเข้ม | มอด | ด้วงเขายาว | ด้วงดิน | ด้วงเปลือก | ชโรเตอร์ |
---|---|---|---|---|---|
ชื่อพฤกษศาสตร์ | Curculionidae | เซรัมบีซีแด | คาราบิดี | Scolytinae | Lucanidae |
โทนสี | ดำถึงน้ำตาลเข้ม | สีดำ สีเทา หรือมีสีสัน | สีดำถึงสีสันสดใส | สีน้ำตาล-ดำถึงสีทองแดง | สีดำ น้ำตาลแดง ถึงแดง |
Size | 3-20มม. | 10-30มม. | 1-85มม. | 2-8มม. | 8-80มม. |
รูปร่าง | วงรี | ยาวยืด | แบน, ยาว | ทรงกระบอก, ทรงกระบอก | ยาวไปจนถึงทรงกระบอก |
คุณสมบัติพิเศษ | ลำต้นยาว | เสาอากาศยาว | ขาหลังยาว | ขอบหยัก | กรามบนใหญ่ขึ้น |
เหตุการณ์ | ป่าไม้ สวน | ข้างใน ข้างนอก อยู่ในไม้ | ในเศษใบไม้ | บนต้นสน | ใน/บนไม้ตาย |
สไตล์ทั่วไป | มอดดำร่อง | เฮาส์บ็อก | ด้วงกว้างขนาดใหญ่ | เครื่องพิมพ์ | ด้วงกวาง |
ชื่อพฤกษศาสตร์ | Otiorhynchus sulcatus | Hylotrupes bajulus | Abax Parallepipedus | Ips ตัวพิมพ์ | Lucanus cervus |
เราจะนำเสนอตัวแทนของตระกูลด้วงแต่ละตระกูลโดยละเอียดยิ่งขึ้นในภาพบุคคลสั้นๆ ต่อไปนี้พร้อมคำแนะนำเกี่ยวกับลักษณะเฉพาะ
ด้วงงวง – ด้วงงวง (Otiorhynchus sulcatus)

กลัวมอดแมลงศัตรูพืช
จากแมลงประมาณ 1,000 สายพันธุ์ที่พบในเยอรมนี มอดร่องเป็นตัวแทนที่รู้จักกันดีที่สุด การระบุคุณสมบัติคือ:
- สูง 10 มม.
- ลำต้นยาวเป็นส่วนต่อหัว
- ด้านบนสีดำมีจุดสีน้ำตาลเข้ม
ปีกด้านบนและขาคล้ายเกราะที่มีส่วนตรงกลางหนาขึ้นโดดเด่นมาก
ด้วงเขายาว – ด้วงเขายาวบ้าน (Hylotrupes bajulus)
หากชื่อด้วงมีคำต่อท้ายว่า "เจ้าชู้" ระฆังสัญญาณเตือนภัยจะดังขึ้น สัตว์หลายชนิดในวงศ์นี้ถือเป็นสัตว์รบกวนไม้ที่น่ากลัว เช่น แมลงเต่าทองบ้าน นี่คือวิธีที่คุณสามารถระบุด้วง:
- ยาว2-8มม.และบาง
- หนวดยาวมาก (คล้ายเขาแพะ)
- สีดำมีปื้นสีขาวบนปีกปกปิด
เมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิด จะเห็นตุ่มหรือหนามเล็กๆ บนสรรพนามเป็นคุณลักษณะในการระบุเพิ่มเติม
ด้วงดิน – ด้วงขนาดใหญ่ (Abax Parallepipedus)

ด้วงดินสามารถโตได้ถึง 2 ซม.
ตัวอย่างอันงดงามจากตระกูลด้วงดินคือด้วงกว้างขนาดใหญ่ ด้วงพื้นเมืองสามารถระบุได้ด้วยลักษณะเหล่านี้:
- สูง 16 ถึง 21 มม.
- สีดำ ตัวกว้าง
- ขนแปรง 2 เส้นเหนือตาผสม
- ร่องตามยาวบนเอลิทรา
เนื่องจากตัวเอกของเราแต่งกายด้วยชุดคลุมด้วงสีเข้ม จึงปรากฏอยู่ในตารางด้านบน สีแวววาว เช่น ทอง-เหลือง น้ำเงิน หรือม่วง ก็เป็นที่นิยมในตระกูลด้วง
ด้วงเปลือก – เครื่องพิมพ์หนังสือ (Ips typographus)
หากคุณสังเกตเห็นรูปร่างของด้วงสีเข้มบนเปลือกของต้นสน แสดงว่าคุณมักจะมองเห็นด้วงเปลือกไม้ สมาชิกในครอบครัวทั่วไปคือเครื่องพิมพ์แบบเลตเตอร์เพรส:
- ขนาด 4.5 ถึง 5.5 มม.
- Elytra ชนกับฟัน 8 ซี่
- ผ้าไหมด้านสีน้ำตาลเข้ม
ลักษณะของตัวพิมพ์คือเปลือกแข็งที่ยื่นออกไปเหนือศีรษะ
Schröter – ด้วงยอง (Lucanus cervus)

ด้วงกวางต่อสู้เพื่อตัวเมีย
การเผชิญหน้ากับด้วงกวางทำให้หัวใจของเราเต้นเร็วขึ้น เพราะด้วงที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนีได้รับเกียรติ ด้วงชโรเตอร์พื้นเมืองสามารถระบุได้ด้วยคุณลักษณะเหล่านี้:
- สูง 30 ถึง 80 มม.
- สีพื้นน้ำตาลดำ ปีกปกสีน้ำตาลแดง
- เครื่องหมายการค้าของตัวผู้คือ “เขากวาง” เนื่องจากกรามบนขยายใหญ่มาก
ในวิดีโอต่อไปนี้ สัมผัสประสบการณ์ว่าแมลงเต่าทองที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนีต่อสู้เพื่อแมลงเต่าทองในดวงใจของเขาอย่างไร แหวนฟรีสำหรับด้วงกวางที่น่าหลงใหล:

การระบุด้วงพื้นเมืองหลากสี – 5 สายพันธุ์ทั่วไป
หากคุณพบเห็นด้วงหลากสีในเยอรมนี มักจะมาจากหนึ่งในห้าตระกูลด้วงทั่วไป ตารางต่อไปนี้เน้นที่ความงามของด้วงที่ทำให้เกิดความรู้สึกเป็นสีน้ำเงิน เหลือง เขียว หรือแดง ตัวแทนจากแต่ละครอบครัวมีหน้าที่ทำให้การระบุตัวแมลงเต่าทองง่ายขึ้นสำหรับคุณ:
ครอบครัวด้วงหลากสี | ด้วงใบ | ด้วงสี | เต่าทอง | ด้วงไพรด์ | ด้วงอ่อน |
---|---|---|---|---|---|
ชื่อพฤกษศาสตร์ | ไครโซเมลิดี | Cleridae | แมลงเต่าทอง | Buprestidae | แคนทาริแด |
สี | น้ำเงิน เหลือง แดง เขียว | สีสันสดใสมีลายหรือจุด | แดง ดำ เหลือง | หลากสี | แดง ส้ม เหลือง น้ำเงิน ดำ |
Size | 1-18มม. | 3-40มม. | 2-12มม. | 2-30มม. | 1, 2-15มม. |
รูปร่าง | รูปไข่, โค้ง | ยาว | ทรงกลม | วงรีเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า | ยาว-แบน |
คุณสมบัติพิเศษ | ลวดลายมีศิลป์ สีสันสดใส | ขนหนา | ปีกปกประ | ตาโต | ตัวนุ่ม |
เหตุการณ์ | บนใบพืช | บนต้นไม้ พุ่มไม้ | ตัวโค้งสูง | บนต้นไม้และพุ่มไม้ | ป่าไม้ ทุ่งหญ้า |
สไตล์ทั่วไป | ด้วงมันฝรั่ง | ด้วง | เซเวนพอยต์ | ด้วงลินเด้ | ด้วงอ่อนทั่วไป |
ชื่อพฤกษศาสตร์ | Leptinotarsa decemlineata | Trichodes apiarius | Coccinella septempunctata | Scintillatrix rutilans | กันธาริส ฟุสก้า |
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทูตของครอบครัวด้วงท้องถิ่นสรุปไว้ในภาพบุคคลสั้นๆ ต่อไปนี้:
ด้วงใบ – ด้วงมันฝรั่งโคโลราโด (Leptinotarsa decemlineata)
ตระกูลด้วงใบต้องต่อสู้กับชื่อเสียงของการมีสัตว์รบกวนมากมายอยู่ใต้หลังคา ด้วงมันฝรั่งโคโลราโดมีชื่อเสียงและน่าอับอายและสามารถจดจำได้ด้วยรูปลักษณ์นี้:
- ขนาด 7 ถึง 15 มม.
- แถบเหลือง-ดำ
- กระบังคอสีเหลือง-ส้มมีจุดสีดำ
ยังไงก็ตาม ความโลภของเขาดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ตัวอ่อนของด้วงมันฝรั่งโคโลราโดที่ไม่รู้จักพอมีสีแดงและมีจุดสีดำสองแถวในแต่ละด้าน
ด้วงสี – ด้วงผึ้ง (Trichodes apiarius)

ด้วงหลากสีไม่ได้มีสีสันจริงๆ แต่เป็นสีแดงสด - ดำ
ตระกูลด้วงสียังคงรักษาสิ่งที่ชื่อสัญญาไว้ คำกล่าวอ้างนี้แสดงให้เห็นอย่างน่าเชื่อโดยแมลงปีกแข็งมหัศจรรย์ คุณสมบัติที่สำคัญสำหรับการพิจารณาที่ถูกต้องคือ:
- 9 ถึง 16 มม.
- สีแดงสดแถบแนวนอนสีดำ
- หัว สรรพนาม และขา สีเขียวหรือสีน้ำเงินเมทัลลิก
Ladybird – Sevenspot (Coccinella septempunctata)
สัญลักษณ์แห่งโชคบินของเยอรมนี หกขาชอบกินเพลี้ยอ่อน ด้วยเหตุนี้ สวนทุกแห่งจึงยินดีต้อนรับเต่าทองเจ็ดจุด นี่คือหน้าตาของด้วงท้องถิ่นตัวโปรดของเด็กๆ ทุกคน:
- ขนาด 5 ถึง 8 มม.
- ปีกปกสีแดงมีจุดดำเจ็ดจุด
- บังคอสีดำมีมุมสีขาวด้านหน้า
มีความกลัวมาระยะหนึ่งแล้วว่าจุดเจ็ดจุดจะถูกแทนที่ด้วยแมลงเต่าทองผู้อพยพแห่งเอเชีย (Harmonia axyridis) ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผู้เชี่ยวชาญจากสมาคมอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งเยอรมนี (NABU) พบว่าเต่าทองเจ็ดจุดได้รับประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ก้าวหน้า และสามารถยืนหยัดต่อสู้กับคู่แข่งในเอเชียได้
Pride Beetle – Linden Jewel Beetle (Scintillatrix rutilans)

ด้วงอัญมณีมีชีวิตอยู่สมชื่อของมัน
โชคดีนิดหน่อย คุณจะได้ชื่นชมหนึ่งในแมลงเต่าทองที่สวยที่สุดใกล้กับลินเดน คุณสามารถรู้จักด้วงต้นมะนาวได้ด้วยรูปลักษณ์ที่งดงามนี้:
- 9 ถึง 15 มม.
- สีฐาน สีเขียวเมทัลลิก
- หน้าท้องเมทัลลิกสีฟ้า
- ปีกบนขอบทองแดงเงา
ด้วงอ่อน – ด้วงอ่อนทั่วไป (Cantharis fusca)
ด้วงอ่อนยังเป็นที่รู้จักในนามด้วงทหารเนื่องจากมีเครื่องแบบสีสันสดใส แมลงปีกแข็งทั่วไปซึ่งมีลักษณะเฉพาะในการระบุตัวตนเหล่านี้ เป็นตัวอย่างที่ดี:
- 11 ถึง 15 มม.
- หุ่นเพรียว
- สีพื้นแดง ปีกปกดำ
- หน้าท้องสีส้มสดใส
ด้วงอ่อนทั่วไปมีหนวดยาวคล้ายด้ายและมีสีตัดกัน ส่วนแรกใกล้ศีรษะส่องแสงสีแดงสวยงาม ส่วนเสาอากาศที่เหลือจะเป็นสีดำด้าน
เคล็ดลับ
ใครสวยที่สุดในประเทศด้วงท้องถิ่น? แมลงเต่าทองหลายสายพันธุ์ในเยอรมนีต่างแข่งขันกันเพื่อหาคำตอบ ด้วงกุหลาบทอง (Cetonia aurata) จากตระกูลด้วงแมลงปีกแข็งมีโอกาสที่ดีที่สุดในการคว้าแชมป์ ตามมาด้วยด้วงอัญมณีสีรุ้ง เช่น ด้วงเชอร์รี่พันธุ์พื้นเมือง (Anthaxia candens)ด้วงดอกลิลลี่ขี้ผึ้งปิดผนึกสีสดใส (Lilioceris lilii) จากตระกูลด้วงใบมีความสวยงามน่าดู แต่พวกมันกินดอกไม้และใบไม้เป็นอาหาร ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อโอกาสในการคว้าแชมป์
คำถามที่พบบ่อย
ด้วงหนวดยาวพวกนี้คืออะไร

ตระกูลด้วงลองฮอร์นสัมผัสยาวมีขนาดใหญ่มาก
ด้วงหลายสายพันธุ์ในเยอรมนีมีหนวดยาว ผู้นำทางคือด้วง longhorn (Cerambycidae) ซึ่งมีหนวดยาวเกินความยาวลำตัวอย่างเห็นได้ชัด ด้วยเหตุนี้ แมลงปีกแข็งในประเทศและแมลงปีกแข็งอื่นๆ จึงเป็นแพะในกลุ่มแมลงปีกแข็งในประเทศ นอกจากนี้ แมลงปีกแข็ง (คันธาริดี) ยังมีหนวดยาวที่น่าประทับใจอยู่ข้างหน้า
แมลงเต่าทองทุกตัวบินได้ไหม?
แมลงเต่าทองพื้นเมืองส่วนใหญ่บินได้ แน่นอนว่า ร่างกายที่มีปีกสองคู่ไม่ได้รับประกันว่าแมลงเต่าทองจะบินได้จริงๆตัวอย่างที่สำคัญคือมอดดำ (Otiorhynchus sulcatus) จากตระกูลมอด (Curculionidae) ตลอดช่วงวิวัฒนาการ แมลงปีกแข็งสีดำขนาดใหญ่ได้เลือกที่จะอาศัยอยู่บนพื้นดิน เป็นผลให้ปีกที่มีลักษณะคล้ายเกราะทั้งสองได้เติบโตขึ้นมารวมกัน
ด้วงแตกต่างจากแมลงชนิดอื่นอย่างไร?
คุณสามารถแยกแยะแมลงเต่าทองจากแมลงอื่นๆ ได้อย่างชัดเจนด้วยโครงสร้างลำตัวและปีกของมัน มองเห็นได้จากลำตัวของด้วงคือส่วนหัว สรรพนาม และปีกที่ปกคลุม ส่วนต่างๆ ของร่างกายของหน้าอกและหน้าท้อง ซึ่งเป็นที่รู้จักในแมลงชนิดอื่นๆ จะประกอบกันเป็นหน่วยการมองเห็นใต้ปีกที่ปกคลุมของแมลงปีกแข็ง เครื่องบินนั้นประกอบด้วยปีกสองคู่ ปีกที่หุ้มแข็งที่สุดจะวางตัวป้องกันไว้เหนือปีกที่เป็นพังผืด อย่างหลังสามารถเห็นได้เฉพาะเมื่อแมลงเต่าทองบินเท่านั้น
เคล็ดลับ
แมลงในท้องถิ่นบางชนิดมีลักษณะเหมือนแมลงปีกแข็งและทำให้ผู้รักธรรมชาติอยู่บนทางลาดลื่นเมื่อต้องระบุตัวตนตัวอย่างที่สำคัญคือแมลงขนาดใหญ่ เช่น แมลงไฟ (Pyrrhocoris apterus) แมลงลาย (Graphosoma lineatum) หรือแมลงกลิ่นเหม็นเขียว (Palomena prasina) ตัวเรือดอเมริกัน (Leptoglossus occidentalis) อาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดความสับสนในชื่อของมัน ใครก็ตามที่รู้ทางของตนจะไม่หลงกลอุบายหลอกลวงนี้อีกต่อไป คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับความแตกต่างที่สำคัญที่สุด 5 ประการระหว่างตัวเรือดและแมลงเต่าทองได้ที่นี่