กล้วยไม้สกุล Paphiopedilum และ Cypripedium ทำให้เกิดความสับสนในหมู่ชาวสวนที่เป็นงานอดิเรก แม้ว่าดอกไม้จะดูคล้ายกันมาก แต่ก็มีความแตกต่างกันอย่างมากในแง่ของการเพาะปลูก ชื่อภาษาเยอรมันมีส่วนทำให้เกิดความสับสนเพิ่มเติม เนื่องจากทั้งสองชื่อเข้าใจผิดว่าเป็นรองเท้าผู้หญิง คำอธิบายต่อไปนี้อยากให้ความกระจ่างเกี่ยวกับเรื่องนี้
วิธีดูแลกล้วยไม้รองเท้านารีของผู้หญิง
กล้วยไม้รองเท้านารี Lady's Slipper เป็นพืชเมืองร้อนที่เจริญเติบโตได้ที่อุณหภูมิ 20 ถึง 25 องศาเซลเซียส และมีความชื้นสูง ตรงกันข้ามกับกล้วยไม้ Cypripedium ที่แข็งแรง ออกดอกตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงกุมภาพันธ์ในสภาพแวดล้อมในร่มที่เหมาะสม
ต้นกำเนิดที่แตกต่างกันแสดงความต้องการสถานที่ที่แตกต่างกัน
ความสับสนระหว่าง Paphiopedilum และ Cypripedium บ่อยครั้งจะส่งผลน้อยลงหากกล้วยไม้ทั้งสองสกุลมาจากแหล่งที่อยู่อาศัยเดียวกัน จริงๆ แล้ว กล้วยไม้รองเท้าของสุภาพสตรีเหล่านี้มีถิ่นกำเนิดจากส่วนต่างๆ ของโลก Paphiopedilum เจริญเติบโตในเขตร้อน เช่น อินเดีย ไทย หรือมาเลเซีย ในทางตรงกันข้าม Cypripedium มีถิ่นกำเนิดในซีกโลกเหนือ ซึ่งส่งผลให้เกิดความแตกต่างด้านตำแหน่งที่ชัดเจน:
รองเท้านารี
- ในฤดูร้อนที่อุณหภูมิ 20 ถึง 25 องศาเซลเซียส
- ในฤดูหนาวที่อุณหภูมิ 16 ถึง 22 องศาเซลเซียส
- ความชื้นสูง 50 ถึง 70 เปอร์เซ็นต์
Cypripedium
- ในฤดูร้อนกลางแจ้งที่อุณหภูมิสูงสุด 30 องศา
- ในฤดูหนาวภายใต้หิมะที่ปกคลุมหนาถึง -25 องศาเซลเซียส
- ความชื้นปกติ
เมื่อพิจารณาถึงความแตกต่างที่ร้ายแรงเหล่านี้ นักพฤกษศาสตร์จึงเรียกกล้วยไม้รองเท้านารีว่ารองเท้าแตะวีนัส และกล้วยไม้ไซปรีพีเดียมว่าเป็นรองเท้าแตะของผู้หญิงเพื่อให้ระบุตัวตนได้ดีขึ้น
เวลาออกดอกต่างกัน
ต้นกำเนิดที่แตกต่างกันส่งผลให้มีเวลาออกดอกต่างกันเท่ากัน กล้วยไม้รองเท้านารีจะบานในบ้านภายใต้สภาวะที่เหมาะสมตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงกุมภาพันธ์ ลูกผสมสมัยใหม่ไม่ผลัดดอกตลอดทั้งปี ตามมาว่ากล้วยไม้รองเท้าวีนัสไม่มีช่วงเวลาพักในความหมายที่แท้จริง เฉพาะพันธุ์ใบด่างเท่านั้นที่ต้องการอุณหภูมิกลางคืนที่เย็นกว่า 13 ถึง 16 องศาในช่วงสิ้นสุดฤดูปลูกเพื่อกระตุ้นให้เกิดดอกไม้
กล้วยไม้ Cypripedium ที่แข็งแกร่งมีรูปแบบที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ระยะเวลาออกดอกนาน 6 ถึง 8 สัปดาห์ระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคม จากนั้นพืชจะดึงใบและถอยกลับเข้าไปในเหง้าในพื้นดิน มันฝังลึกลงไปในดินจนถึงเดือนมีนาคมปีหน้าจึงจะงอกขึ้นมาใหม่
เคล็ดลับ
กล้วยไม้รองเท้านารีไม่ต้องการทิ้งที่แสนสบาย อบอุ่น และชื้นไว้บนขอบหน้าต่างไม่ว่าเวลาใดก็ตามของปี ในทางตรงกันข้าม กล้วยไม้ Cypripedium ไม่รู้สึกสบายเป็นพิเศษในห้องนั่งเล่นและสวนฤดูหนาว รองเท้าแตะกล้วยไม้ของผู้หญิงคนนี้จะได้ประสิทธิภาพสูงสุดก็ต่อเมื่อต้องสัมผัสกับอุณหภูมิที่หนาวจัดบริเวณจุดเยือกแข็งในตำแหน่งของมันในสวนเป็นเวลานานกว่า 2 เดือน